(=) Isdemir’de patlama oldu, kimse zarar görmedi: Şirket tarafından yapılan açıklamaya göre Isdemir’de bir fırında sıcak metalin su ile temas etmesi ile patlama oldu. Patlamada kimse yaralanmadı. Yapılan açıklamada kısa sürede normal çalışma şartlarına dönüleceği de belirtildi. Haberi şu an için nötr olarak değerlendiriyoruz.
(=) Regarding the explosion in Isdemir complex: Erdemir Group announced that there had been an explosion in 4th. Blast Furnace which was occurred as hot metal contact with water. No one was injured the explosion. We talked with IR Team and we learnt that the company is currently making damage analysis. Also the company stated that the scheduled production in the facility is expected to start soon. When the damage analysis is finalized, the company will make a detailed announcement regarding the explosion and its damage. We deem the news neutral for the stocks at this stage.